Conditions d’utilisation
1. Qui nous sommes et champ d’application
Les présentes Conditions régissent l’utilisation de l’application et du site web Vanari (vanari.ie), propriété de Cuandeoro Ltd, société irlandaise, CRO 813028, dont le siège est à Dublin. Les conditions d’achat des abonnements et des commandes figurent dans Conditions générales de vente et d’abonnement, Droit de rétractation, Remboursements et eSIM et wifi par satellite.
2. Ce que fait Vanari, et ce qu’il ne fait pas
Vanari est un outil de préparation qui fournit des suggestions à titre indicatif : itinéraires, nuits, budget, carnet de voyage et assistant vocal.
Ce qui a changé par rapport à la version précédente. Vanari n’est plus défini comme un service qui ne vend rien. Deux choses sont distinguées.
Services de tiers. Vanari n’est ni une agence de voyages ni un organisateur de voyages, n’intervient pas dans des forfaits touristiques (Directive (UE) 2015/2302) et ne réserve ni ne vend d’hébergement, d’emplacement en aire ou en camping, de transport ni d’assurance. Ces prestations restent assurées par des tiers, et Vanari se borne à vous les présenter.
Services de marque Vanari. L’eSIM Vanari et le wifi par satellite Vanari sont des services de marque Vanari que Cuandeoro Ltd vend et fournit en son nom propre et sous sa responsabilité, aux conditions de leur page. Ce ne sont pas des services de tiers dont Vanari serait l’intermédiaire.
Vanari ne garantit pas non plus l’exactitude, l’actualité ou la disponibilité des données de tiers qu’il affiche (aires, prix de tiers, météo, péages, zones à faibles émissions) et ne remplace ni votre jugement de conducteur ni les sources officielles. L’Avis de voyage et de sécurité routière s’applique également.
Gabarit : si vous indiquez les dimensions de votre véhicule, Vanari trace l’itinéraire en respectant sa hauteur et sa largeur. Pour le poids et la longueur, vérifiez toujours la signalisation routière.
3. Compte
Pour créer des itinéraires, vous avez besoin d’un compte avec votre e-mail et un mot de passe. Vous devez fournir des informations exactes, garder vos identifiants et avoir la majorité légale et la capacité de contracter. Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent les présentes Conditions.
4. Usage acceptable
Il vous est interdit : d’utiliser Vanari à des fins illicites ; de le manipuler en conduisant ; d’introduire du code malveillant ou de surcharger le service ; de pratiquer le scraping, la rétro-ingénierie ou l’extraction massive ; de revendre le service sans autorisation ; ou de porter atteinte aux droits de tiers.
5. Propriété intellectuelle
Les droits sur Vanari (marque, logiciel, design, textes, carnets générés et bases de données propres) appartiennent à Cuandeoro Ltd ou à ses concédants. Vous recevez une licence d’utilisation personnelle, limitée, révocable et non exclusive.
6. Formules et prix
Il existe une période d’essai gratuite et des formules payantes (Vanari+ et Fondateur). Les prix, le renouvellement, la résiliation et les places de la formule Fondateur figurent dans Conditions générales de vente et d’abonnement, qui fait partie des présentes Conditions.
7. Responsabilité
Vanari est fourni « en l’état » et selon disponibilité. Dans les limites autorisées par la loi, l’éditeur n’est pas responsable des données de tiers, des décisions que vous prenez à partir de suggestions indicatives, des dommages liés à la conduite ou à la réglementation locale, ni des interruptions échappant à son contrôle. Pour les services payants, la responsabilité totale est limitée aux sommes payées au cours des 12 mois précédant le fait générateur.
Rien de ce qui précède n’exclut la responsabilité en cas de dol ou de faute lourde, de dommages à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ni les droits impératifs des consommateurs, y compris ceux que le Consumer Rights Act 2022 irlandais reconnaît en matière de contenus et de services numériques conformes au contrat.
8. Données personnelles
Elles sont traitées conformément à la Politique de confidentialité.
9. Modifications
Nous pouvons modifier les présentes Conditions et les fonctions du service moyennant un préavis raisonnable. Si vous n’êtes pas d’accord avec une modification qui vous est défavorable, vous pouvez résilier votre abonnement (voir Conditions générales de vente et d’abonnement). Toute modification du prix d’un abonnement en cours vous est notifiée avant son application.
10. Droit applicable et consommateurs
Les présentes Conditions sont régies par le droit irlandais. Les tribunaux d’Irlande sont compétents, mais si vous êtes consommateur, vous pouvez aussi saisir les tribunaux de votre pays de résidence dans l’UE lorsque la réglementation impérative vous le reconnaît.